oorspronkelijk werk - toneelvertalingen - toneelbewerkingen - acteur/regisseur - dramaturg/redacteur/docent - English

 

LAURENS SPOOR

 

 

Laurens Spoor

(opleiding: gymnasium A, Den Haag; enige tijd studie Franse taal- en letterkunde; Toneelschool Amsterdam)

o.a. bestuurslid het Publiekstheater 1986 - 1987; lid artistieke raad Het Toneel Speelt 2004 - 2008;

jurylid Mary Dresselhuys Prijs sinds 2005

 

voor opvoeringsrechten en contact:

- algemeen en voor beroepstoneel in Nederland: tel. 070 3225556 (Den Haag)

- voor amateurs in Nederland (toneelteksten en opvoeringsrechten): IBVA Holland, Alkmaar - www.ibva.nl

- voor amateurs in BelgiŽ (toneelteksten en opvoeringsrechten): Auteursbureau Almo, Antwerpen - www.almo.be betreffende de vertalingen van werk van Woody Allen, Alan Ayckbourn, Derek Benfield, NoŽl Coward (ĎDesign for Livingí/Manier van levení), Caryl Churchill, Peter Quilter, Esther Vilar, en Nicholas Wright

- voor amateurs in BelgiŽ betreffende de overige vertalingen die op deze site worden vermeld en voor beroepstoneel in BelgiŽ (toneelteksten en opvoeringsrechten): Toneelfonds Janssens, Antwerpen - www.toneelfonds.be

De op deze site vermelde toneelteksten zijn ook op te vragen bij de afdeling Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam (UvA), als onderdeel van de voormalige mediatheek van het Theater Instituut Nederland - http://www.bijzonderecollecties.uva.nl/nieuws-agenda/nieuws/nieuws/nieuws/content/folder/2013/10/raadpleegbaarheid-collecties-tin-en-mcn.html

Van de wat oudere toneelvertalingen is bij de vertaler een update verkrijgbaar.

 

oorspronkelijk werk - toneelvertalingen - toneelbewerkingen - acteur/regisseur - dramaturg/redacteur/docent - English